Ils poursuivent le développement de la vision à travers tous les événements, à travers l'espace et le temps, en cultivant et en utilisant leur intuition. Ils travaillent surtout à dissiper le mirage sur le plan astral, apportant l'illumination à l'humanité. Un autre genre d'énergie est ainsi mis en jeu, produisant un autre type de corrélation et de transmissions. Ces transmissions ont lieu entre le plan d'illumination et de pure raison (le plan bouddhique) et le plan de l'illusion et du mirage ou plan astral. Les Observateurs Entraînés sont priés de se souvenir que leur tâche principale est de dissiper le monde d'illusion en y déversant la lumière.
(État de Disciple I, pp. 59-64 ; p. ang. 35-40)
Ressources pour le groupe-semence 2 : Les observateurs entraînés
Répertoire des dix groupes-semence : L’observation entraînée
Adhérez à un réseau mondial de personnes qui ouvrent de nouvelles voies dans 10 champs fondamentaux d’activité, aidant à préparer la civilisation mondiale à venir.
Les activités de votre organisation correspondent à un des champs de service dans le répertoire des 
Ce service mondial est entièrement financé par vos dons.
La plupart de nos publications (brochures, rapports, lettres d’information, etc.) sont disponibles en téléchargement, en format PDF et en plusieurs langues.